Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Damit wir Ihre Serviceanfrage zügig bearbeiten können, teilen Sie uns bitte bei jeder Anfrage die Seriennummer und den Typ der Maschine mit.

Политика конфиденциальности

1. Краткий обзор конфиденциальности

Общие указания

Следующие примечания дают простой обзор того, что происходит с вашей личной информацией при посещении нашего веб-сайта. Персональные данные — это все данные, которые лично идентифицируют вас. Подробную информацию о защите данных можно прочитать в нашей политике конфиденциальности, указанной в этом тексте.

Сбор данных на нашем сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором веб-сайта. Его контактные данные можно найти в разделе "Контакты" этого веб-сайта.

Как мы собираем ваши данные?

Мы собираем те данные, которые вы нам предоставляете.  Это могут быть те данные, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные собираются автоматически при посещении веб-сайта через наши ИТ-системы. Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время запроса страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы входите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безупречного предоставления услуг веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователя.

Какие у вас права касательно ваших данных?

Вы имеете право получить бесплатную информацию о происхождении, получателе и цели ваших сохраненных персональных данных в любое время. Вы также имеете право запросить исправление, блокирование или удаление этих данных. Вы можете связаться с нами по адресу, указанному в разделе "Контакты" по вопросам защиты данных в любое время. Кроме того, вы имеете право обратиться в компетентный надзорный орган.

Также вы имеете право запросить ограничение обработки ваших персональных данных при определенных обстоятельствах. Подробности можно найти в политике конфиденциальности в разделе «Право на ограничение обработки».

Вспомогательные программы анализа и оценка третьей стороной

Когда вы посещаете наш веб-сайт, ваша история навигации в интернете может быть статистически оценена. Это происходит главным образом с помощью куки-файлов и так называемых программ анализа. Анализ вашей истории навигации в интернете обычно анонимный; история навигации не может быть прослежена до вас. Вы можете отказаться от этого анализа или предотвратить его, не используя определенные вспомогательные программы. Подробную информацию можно найти в политике конфиденциальности.

Вы можете отказаться от этого анализа. Мы сообщим вам о возможностях отказа в политике конфиденциальности.

2. Общая информация и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с нормативными положениями по защите данных и этой политикой конфиденциальности.

Если вы используете этот сайт, будут собираться разные персональные данные. Персональные данные — это все данные, которые лично идентифицируют вас. Эта политика конфиденциальности объясняет, какую информацию мы собираем и для чего мы ее используем. Она также объясняет, как и с какой целью это происходит.

Обратите внимание, что передача данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь изъяны в системе безопасности. Полная защита данных от доступа третьих сторон невозможна.

Ответственная сторона

Ответственная сторона обработки данных на этом веб-сайте:

"Боденпробетекник Нифелд ГмбХ" (Bodenprobetechnik Peters GmbH)
Управляющий директор: Walter Peters
Bahnhofstraße 36
49635 Badbergen

Телефон: 05433-6460
E-Mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Ответственной стороной является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (таких как имена, адреса электронной почты и т. д.).

Отмена вашего согласия на обработку данных

Многие операции обработки данных возможны только с вашего прямого согласия. Вы можете аннулировать существующее согласие в любое время. Для этого достаточно сообщения в произвольной форме по электронной почте.  Законность обработки данных, выполненной до отмены, остается неизменной при отмене.

Право отказа в сборе данных в особых случаях, а также от прямой рекламы (ст. 21 Общего регламента по защите данных)

Если обработка данных основана на статье 6 п. 1 лит. e или f Общего регламента по защите данных, вы имеете право в любое время отказаться от обработки ваших персональных данных по причинам, которые возникают из вашей конкретной ситуации; это также относится к формированию профиля на основе этих положений. Соответствующее правовое основание, на котором основана обработка, указано в этой политике конфиденциальности. Если вы оформляете отмену, мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, если только у нас не будет существенных законных оснований для обработки, которые перевесят ваши интересы, права и свободы или если обработку необходимо провести в целях обеспечения соблюдения или защиты судебных исков (отмена согласно ст. 21, пар. 1 Общего регламента по защите данных).

Если ваши персональные данные обрабатываются для прямой рекламы, вы имеете право в любое время оформить отмену на обработку персональных данных, касающихся вас в целях такой рекламы; это также относится к формированию профиля, поскольку оно связано с такой прямой рекламой. Если вы оформляете отказ, ваши персональные данные больше не будут использоваться для прямой рекламы (Отказ согласно ст. 21, пар. 2 Общего регламента по защите данных).

Право на обращение в компетентный надзорный орган

В случае нарушений положений Общего регламента по защите данных соответствующие лица имеют право обратиться в надзорный орган, в частности в государстве-участнике по месту жительства, месту работы или месту предполагаемого нарушения. Право обжалования не наносит ущерба каким-либо другим административным или судебным средствам правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем, исходя из вашего согласия или в соответствии с контрактом, или предоставить третьему лицу в стандартном машиночитаемом формате. Если вам требуется прямая передача данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в той мере, в какой это технически возможно.

Информация, блокировка, удаление и исправления

Вы имеете право на бесплатную информацию о ваших сохраненных персональных данных, их источнике, получателе и целях обработки данных и, при необходимости, имеете право на исправление, блокирование или удаление этих данных. Для получения дополнительной информации о персональных данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в разделе "Контакты".

Право на ограничение обработки

Вы имеете право запросить ограничение обработки ваших персональных данных. Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в разделе "Контакты". Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

  • Если вы отрицаете точность вашей личной информации, хранящейся у нас, нам обычно нужно время, чтобы проверить это. Вы имеете право запросить ограничение обработки ваших персональных данных на время проведения проверки.
  • Если обработка ваших персональных данных является незаконной, вы можете запросить ограничение обработки данных вместо удаления.
  • Если нам больше не нужна ваша личная информация, но вам она необходима для использования, защиты или применения законных требований, вы имеете право потребовать, чтобы доступ к вашей личной информации был ограничен, а не удалять ее.
  • Если вы оформили отмену в соответствии со статьей 21 (1) Общего регламента по защите данных, должен быть сохранен баланс между вашими и нашими интересами. Пока не установлено, чьи интересы превалируют, вы имеете право потребовать ограничение обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные, за исключением их хранения, могут использоваться только с вашего согласия или для утверждения, осуществления или защиты юридических требований или для защиты прав другого физического или юридического лица или по соображениям важных общественных интересов Европейского союза или государства-участника.

3. Сбор данных на нашем сайте

Куки-файлы

Интернет-страницы частично используют так называемые куки-файлы. Куки-файлы не вредят вашему компьютеру и не содержат вирусов. Куки-файлы служат для того, чтобы сделать наше предложение более удобным, эффективным и безопасным. Куки-файлы представляют собой небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и в вашем браузере.

Большинство куки-файлов, которые мы используем, — это так называемые «сессионные куки». Они будут автоматически удалены в конце вашего посещения. Другие куки-файлы сохраняются на вашем устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти куки-файлы позволяют нам узнавать ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить свой браузер так, чтобы вы были проинформированы о настройке куки-файлов и разрешали куки-файлы только в отдельных случаях, прием куки-файлов для определенных случаев или вообще исключать и включать автоматическое удаление куки-файлов при закрытии браузера. Отключение куки-файлов может ограничивать функциональность этого веб-сайта.

Куки-файлы, необходимые для выполнения процесса электронной коммуникации или для приведения в состояние готовности (например, функция корзины покупок), будут обрабатываться на основе ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных Оператор веб-сайта имеет законное право на хранение куки-файлов для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Пока хранятся другие куки-файлы  (например, куки-файлы для анализа вашей истории навигации в интернете), они будут рассматриваться отдельно в этой политике конфиденциальности.

Серверные файлы регистрации

Провайдер страниц автоматически собирает и хранит информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Это:

  • Тип браузера и версия браузера
  • Используемая операционная система
  • URL-адрес
  • Имя хоста компьютера
  • Время запроса сервера
  • IP-адрес

Слияние этих данных с другими источниками данных не будет выполнено.

Сбор этих данных основан на ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Оператор веб-сайта имеет законное право на технически безошибочную презентацию и оптимизацию своего веб-сайта. Для этой цели необходимо записать серверные файлы регистрации.

Форма обратной связи

Если вы отправите нам запрос через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая контактные данные, которые вы там указали, будут сохранены для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не передаем эту информацию без вашего согласия.

Обработка данных, введенных в контактную форму, основана исключительно на вашем согласии (ст. 6 п. 1 лит. а Общего регламента по защите данных). Вы можете отозвать это согласие в любое время. Для этого достаточно сообщения в произвольной форме по электронной почте. Законность операций обработки данных, выполняемых до отмены, остается неизменной.

Информация, которую вы предоставляете в контактной форме, останется у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить ее, отзовете свое согласие на хранение или в случае, если хранить данные нет необходимости (например, после того, как ваш запрос был обработан). Обязательные законодательные положения, особенно периоды хранения, остаются неизменными.

4. Дополнительные программы анализа и реклама

Сервис Интернет-анализа "Google Analytics"

На этом веб-сайте используются функции сервиса Интернет-анализа "Google Analytics". Поставщик — "Гугл Инк." (Google Inc.), 1600 ул. Амфитеатр Парквей, г. Маунтин-Вью, штат Калифорния 94043, США (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).

В "Google Analytics" используются так называемые «куки». Это текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и которые позволяют вам анализировать использование вами веб-сайта. Информация, сгенерированная куки-файлом о вашем использовании этого веб-сайта, обычно передается на сервер "Гугл" в США и хранится там.

Хранилище куки-файлов сервисом Интернет-анализа "Google Analytics" и использование этого инструмента анализа основаны на ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Оператор веб-сайта имеет законное право на анализ истории поиска для оптимизации как своего веб-сайта, так и его рекламы.

Браузер плагин (Browser Plugin)

Вы можете предотвратить хранение куки-файлов с помощью соответствующей настройки вашего программного обеспечения браузера; однако, обратите внимание, что, если вы это сделаете, возможно, вы не сможете использовать все возможности этого веб-сайта в максимальной степени. Кроме того, вы можете предотвратить сбор "Гуглом" данных, сгенерированных куки-файлом и связанных с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных путем загрузки и установки подключаемого модуля браузера по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Отказ от сбора данных

Вы можете предотвратить сбор данных сервисом "Google Analytics", нажав на следующую ссылку. Отказ от услуги будет оформлен так, чтобы ваши данные не собирались при последующих посещениях этого сайта: Деактивация сервиса "Google Analytics".

Дополнительные сведения о том, как обрабатывать данные пользователя в сервисе "Google Analytics", см. в политике конфиденциальности "Гугл": https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

5. Плагины и вспомогательные программы

 Гугл WEB-шрифты (Google Web Fonts)

Этот сайт использует так называемые веб-шрифты, предоставляемые "Гугл", для единообразного представления шрифтов. Когда вы нажимаете страницу, ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кеш браузера, чтобы отображать тексты и шрифты правильно.

Для этого браузер, который вы используете, должен подключаться к серверам "Гугл". В результате "Гугл" узнает, что наш сайт был доступен через ваш IP-адрес. Использование веб-шрифтов "Гугла" отвечает интересам последовательной и привлекательной презентации наших онлайн-сервисов. Это — законное право согласно ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, вашим компьютером будет использоваться шрифт по умолчанию.

 Для получения дополнительной информации о веб-шрифтах "Гугл" см. https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности "Гугл":  https://policies.google.com/privacy?hl=de.